ilustrsimos
/ilusˈtɾisimos/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKata SifatGelar KehormatanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata Spanyol 'ilustrísimo', berarti 'sangat mulia', 'sangat terkemuka', atau digunakan sebagai gelar sapaan penghormatan formal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ilustrsimos (ejaan baku: ilustrísimos) merupakan bentuk superlatif jamak maskulin dari kata sifat 'ilustre' dalam bahasa Spanyol. Kata ini digunakan untuk menyebut atau menyapa orang-orang yang sangat terpandang, berpengaruh, atau memiliki kedudukan tinggi. Dalam tradisi Protokol Hispanik, istilah ini dipakai sebagai sapaan resmi (titulatur) untuk pejabat tinggi pemerintahan, hakim agung, bangsawan, serta rohaniwan tingkat tinggi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Damos la bienvenida a los ilustrísimos señores magistrados.”
→Kami menyambut para hakim yang sangat mulia.
“Los ilustrísimos miembros del consejo firmaron el acuerdo.”
→Anggota dewan yang sangat terhormat menandatangani perjanjian tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'illustrissimus', bentuk superlatif dari 'illustris' (terang, cemerlang, terkenal). Dalam budaya dan sistem protokol negara-negara berbahasa Spanyol, istilah ini memiliki derajat penghormatan tepat di bawah 'excelentísimo'.