impertinente
/im.peษพ.tiหnen.te/
๐ช๐ธBahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolSifat ManusiaNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti tidak sopan, kurang ajar, atau tidak pantas dalam konteks perilaku.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'impertinente' digunakan untuk menggambarkan seseorang, perilaku, atau ucapan yang tidak sopan, kurang ajar, lancang, atau tidak relevan dengan situasi yang sedang dihadapi. Dalam percintaan atau pergaulan sosial, kata ini merujuk pada sikap yang melewati batas kesopanan atau melanggar norma kepantasan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โSu comentario impertinente molestรณ a todos los invitados en la cena.โ
โKomentarnya yang tidak sopan mengganggu semua tamu saat makan malam.
โโ
โ
โNo seas impertinente con tus mayores.โ
โJangan kurang ajar kepada orang yang lebih tua.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'impertinens' yang berarti tidak berkaitan atau tidak pantas, kemudian berkembang dalam bahasa Roman seperti Spanyol dan Prancis untuk mendefinisikan tindakan yang melanggar batas etika kesopanan sosial.