impessoalmente
/ĩ.pɛʁ.so.awˈmẽ.tʃi/
🇵🇹Bahasa PortugisAdverbiaBahasa PortugisUmumNetral
Ringkasan Makna
Secara tidak pribadi, tanpa melibatkan perasaan atau keterlibatan emosional pribadi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan dalam bahasa Portugis yang berarti melakukan sesuatu dengan cara yang netral, objektif, atau tanpa memasukkan unsur subjektivitas, emosi, atau hubungan personal. Sering digunakan dalam konteks birokrasi, hukum, atau interaksi profesional di mana keadilan dan netralitas diutamakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“A lei deve ser aplicada impessoalmente a todos os cidadãos.”
→Undang-undang harus diterapkan secara tidak pribadi kepada semua warga negara.
“O gerente tratou o assunto impessoalmente para evitar conflitos.”
→Manajer tersebut menangani masalah itu secara objektif untuk menghindari konflik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dari kata sifat 'impessoal' (tidak pribadi) yang diberi akhiran pembentuk keterangan '-mente', mirip dengan akhiran '-ly' dalam bahasa Inggris atau '-nya/-secara' dalam bahasa Indonesia.