KamusLengkap.com

imporre

/im'por.re/
๐ŸŒBahasa IndonesiaKata KerjaBahasa ItaliaHukumFormal
Ringkasan Makna

Memaksakan, mewajibkan, atau membebankan suatu aturan, kehendak, atau tugas secara tegas kepada orang lain.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata kerja transitif dalam bahasa Italia yang berarti memaksakan kehendak, menetapkan aturan, atau membebankan sesuatu (seperti pajak atau hukuman) secara otoritatif. Kata ini menyiratkan penggunaan kekuasaan atau pengaruh agar orang lain mematuhi perintah tersebut. Dalam bentuk refleksif ('imporsi'), kata ini dapat berarti membuat dirinya dihormati, menonjol, atau mendominasi suatu situasi.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

โ€œIl governo ha deciso di imporre nuove tasse sui consumi.โ€
โ†’Pemerintah telah memutuskan untuk membebankan pajak baru atas konsumsi.
โ€œNon puoi imporre la tua volontร  a tutti i membri del gruppo.โ€
โ†’Kamu tidak bisa memaksakan kehendakmu kepada seluruh anggota kelompok.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Latin 'imponere', yang terdiri dari prefiks 'in-' (di atas/ke dalam) dan kata kerja 'ponere' (menempatkan). Secara harfiah bermakna 'menempatkan suatu beban di atas seseorang'.

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya