impregnar
/im.pɾeɣˈnaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolverbabiologikimiaumumNetral
Ringkasan Makna
Menghamili atau meresapkan suatu zat ke dalam bahan lain hingga jenuh.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'impregnar' berasal dari bahasa Spanyol dan Portugis yang memiliki dua makna utama. Pertama, dalam konteks biologis, kata ini berarti membuahi atau menghamili (membuat bunting/hamil). Kedua, dalam konteks fisika, kimia, atau material, kata ini berarti meresapkan, membasahi, atau mengisi seluruh rongga suatu bahan (seperti kayu atau kain) dengan cairan, gas, atau zat lain hingga jenuh.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es necesario impregnar la madera con un protector para evitar la humedad.”
→Perlu meresapkan pelindung ke dalam kayu untuk mencegah kelembapan.
“El aroma de las flores logró impregnar toda la habitación.”
→Aroma bunga tersebut berhasil memenuhi seluruh ruangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'impregnare', gabungan dari awalan 'in-' (di dalam) dan 'pregnare' (hamil), yang kemudian diserap ke dalam berbagai bahasa Iberia dan teknis ilmiah.