inacabada
/i.na.kaหba.da/
๐ต๐นBahasa PortugisSastraSeniBahasa Portugis
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari kata sifat dalam bahasa Portugis dan Spanyol yang berarti "belum selesai" atau "tidak tuntas".
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata "inacabada" adalah bentuk feminin tunggal dari kata sifat "inacabado" (tidak selesai/belum tuntas). Sering digunakan dalam konteks seni, sastra, dan arsitektur untuk menggambarkan karya, proyek, atau bangunan yang sengaja atau tidak sengaja dibiarkan belum rampung. Dalam estetika, konsep ini terkadang merujuk pada gaya seni non finito.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โA pintura ficou inacabada devido ร falta de tempo do artista.โ
โLukisan itu terbengkalai belum selesai karena kurangnya waktu sang seniman.
โDeixou a tarefa inacabada antes de sair para o almoรงo.โ
โDia meninggalkan tugas tersebut belum selesai sebelum pergi makan siang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis dan Spanyol, diturunkan dari awalan negasi Latin 'in-' dan 'acabada' (selesai, dari 'acabar'). Istilah ini sering muncul dalam kritik seni untuk mendiskusikan karya-karya maestro seperti Michelangelo.