inaccesibles
/inakseˈsibles/
🇪🇸Bahasa Spanyoladjektivabahasa spanyolsifatNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata sifat bahasa Spanyol yang berarti tidak dapat diakses, tidak tercapai, atau sukar didekati.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'inaccesibles' adalah bentuk feminin dan maskulin jamak dari 'inaccesible' dalam bahasa Spanyol, yang diturunkan dari bahasa Latin. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan tempat, orang, atau objek yang tidak dapat dicapai, dimasuki, atau dijangkau secara fisik maupun konseptual.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Las cumbres de las montañas son inaccesibles durante el invierno.”
→Puncak-puncak gunung tersebut tidak dapat diakses selama musim dingin.
“Algunos documentos permanecen inaccesibles para el público general.”
→Beberapa dokumen tetap tidak dapat diakses oleh masyarakat umum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'inaccessibilis', yang terbentuk dari awalan 'in-' (tidak) dan 'accessibilis' (dapat diakses). Kata ini diserap dan digunakan secara luas dalam rumpun bahasa Roman seperti Spanyol dan Prancis.