inactividad
/inaktiβiˈðað/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolNominaKondisiNetral
Ringkasan Makna
Keadaan tidak melakukan aktivitas atau tidak berfungsinya sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Inactividad merujuk pada kondisi di mana seseorang, objek, atau sistem tidak menunjukkan pergerakan, produktivitas, atau fungsi yang diharapkan. Dalam konteks medis, ini merujuk pada gaya hidup sedenter; dalam konteks ekonomi atau teknis, ini merujuk pada periode di mana operasional atau produksi terhenti.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La inactividad física es un factor de riesgo para la salud.”
→Ketidakaktifan fisik adalah faktor risiko bagi kesehatan.
“El sistema entró en un periodo de inactividad prolongada.”
→Sistem tersebut memasuki periode ketidakaktifan yang berkepanjangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'inactivitas', dibentuk dari awalan 'in-' (tidak) dan 'activitas' (aktivitas). Istilah ini digunakan secara luas dalam bahasa Spanyol untuk mendeskripsikan segala bentuk penghentian fungsi atau pergerakan.