inapropriadamente
/ina.pɾo.pɾja.daˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbiaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Secara tidak pantas, tidak wajar, atau tidak sesuai dengan situasi tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbia) dalam bahasa Spanyol yang berarti dilakukan dengan cara yang tidak pantas, tidak sopan, atau tidak sesuai dengan norma dan konteks yang berlaku. Kata ini dibentuk dari kata sifat 'inapropiado' yang mendapat akhiran '-mente'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El empleado respondió inapropriadamente a los clientes.”
→Karyawan tersebut merespons pelanggan dengan tidak pantas.
“Sevistió inapropriadamente para la ocasión formal.”
→Dia berpakaian secara tidak pantas untuk acara formal tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari akar kata sifat 'inapropiado' (tidak pantas) ditambah akhiran pembentuk keterangan '-mente' yang serumpun dengan akhiran '-ly' dalam bahasa Inggris atau '-nya' secara fungsi pembentuk keterangan.