inconstantes
/inkoŋsˈtantes/
🇪🇸Bahasa SpanyolSifatPsikologiKepribadianNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak feminin dari kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti tidak tetap, mudah berubah, atau plin-plan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'inconstantes' berasal dari bahasa Spanyol (bentuk feminin jamak dari 'inconstante') yang merujuk pada sifat seseorang atau sesuatu yang tidak konsisten, sering berubah-ubah pendirian, tidak setia, atau labil. Dalam konteks perilaku manusia, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan orang yang mudah bosan, tidak dapat diandalkan karena komitmennya yang berubah, atau suasana hati yang fluktuatif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Las personas inconstantes suelen tener dificultades para terminar sus proyectos a largo plazo.”
→Orang-orang yang plin-plan biasanya mengalami kesulitan untuk menyelesaikan proyek jangka panjang mereka.
“El clima de esta región es muy inconstante durante la primavera.”
→Cuaca di wilayah ini sangat tidak menentu selama musim semi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'inconstans' (in- [tidak] + constans [tetap/konstan]), yang diserap ke dalam bahasa Spanyol dan beberapa bahasa Roman lainnya untuk mendeskripsikan ketidakpastian atau ketidaketapan.