indicar
/in.diˈkaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menunjukkan, menandakan, atau memberikan arahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Indicar adalah verba transitif yang digunakan untuk menyatakan tindakan menunjuk sesuatu, memberikan informasi, memberikan petunjuk arah, atau menjadi tanda/gejala dari sesuatu yang lain. Dalam konteks formal, kata ini sering digunakan untuk merujuk pada data atau bukti yang mengarah pada kesimpulan tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El mapa puede indicar la ruta más corta.”
→Peta tersebut dapat menunjukkan rute terpendek.
“Los síntomas parecen indicar una infección.”
→Gejala-gejala tersebut tampak menandakan adanya infeksi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'indicare', yang merupakan gabungan dari 'in-' (ke dalam/ke arah) dan 'dicare' (mengumumkan/menyatakan).