indistributable
/ˌɪndɪˈstrɪbjʊtəbl/
🇬🇧Bahasa Inggrishukumekonomiteknis
Ringkasan Makna
Sesuatu yang tidak dapat atau tidak boleh dibagikan, didistribusikan, atau dialokasikan kepada pihak lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini digunakan untuk merujuk pada aset, dana, atau informasi yang secara hukum, teknis, atau administratif tidak memenuhi syarat untuk dibagikan. Dalam konteks keuangan, ini sering merujuk pada laba perusahaan yang tidak dapat dibayarkan sebagai dividen karena batasan hukum atau kebijakan cadangan modal. Dalam konteks teknis, ini merujuk pada perangkat lunak atau data yang tidak dapat disebarluaskan karena batasan lisensi atau format.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“The company's retained earnings are considered indistributable due to current legal restrictions.”
→Laba ditahan perusahaan dianggap tidak dapat didistribusikan karena batasan hukum saat ini.
“This software update is indistributable to users outside of the internal network.”
→Pembaruan perangkat lunak ini tidak dapat didistribusikan kepada pengguna di luar jaringan internal.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Inggris, dibentuk dari awalan 'in-' (tidak) dan kata kerja 'distribute' (membagikan) dengan akhiran '-able' (dapat). Istilah ini berkembang dalam terminologi akuntansi dan hukum komersial pada abad ke-19.