inefficax
/ɪnˈef.fɪ.kaːks/
🏛️Bahasa LatinLatinAdjektivaHukumMedisNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Latin yang berarti tidak efektif, tidak berdaya, atau tidak manjur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah 'inefficax' berasal dari bahasa Latin yang merupakan gabungan dari awalan 'in-' (tidak) dan 'efficax' (efektif atau manjur). Dalam konteks hukum, administrasi, atau medis historis, istilah ini digunakan untuk menggambarkan suatu tindakan, dokumen, obat, atau perjanjian yang tidak mendatangkan hasil yang diinginkan atau kehilangan kekuatan hukum dan kegunaannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Remedium inefficax morbum non curat.”
→Obat yang tidak manjur tidak menyembuhkan penyakit.
“Contractus propter errorem inefficax est.”
→Kontrak tersebut tidak sah atau tidak efektif karena adanya kekeliruan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik dan hukum (Latin legal), sering digunakan dalam terminologi hukum Romawi serta literatur ilmiah abad pertengahan.