infantilizar
/infõtiliˈsaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaPsikologiSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Memperlakukan seseorang, yang sudah dewasa atau lebih tua, seolah-olah ia adalah anak-anak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti merendahkan otonomi, kemandirian, atau kedewasaan seseorang dengan cara membatasi haknya untuk membuat keputusan sendiri, atau memperlakukannya dengan cara yang terlalu melindungi dan kekanak-kanakan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks psikologi, sosiologi, dan politik untuk mengkritik struktur kekuasaan yang tidak mempercayai kapasitas masyarakat atau individu dewasa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No debes infantilizar a tus empleados si quieres que asuman responsabilidades.”
→Kamu tidak boleh memperlakukan karyawanku seperti anak-anak jika ingin mereka mengambil tanggung jawab.
“El gobierno a menudo tiende a infantilizar a la ciudadanía con campañas excesivamente simplistas.”
→Pemerintah sering kali cenderung memperlakukan warga negara seperti anak-anak melalui kampanye yang terlalu simplistis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari kata 'infantil' (anak-anak) dan akhiran '-izar' (menjadikan). Istilah ini semakin populer dalam diskursus modern untuk mengkritik pola komunikasi institusional.