inflexibilidad
/iɱfleksibiliˈðað/
🇪🇸Bahasa SpanyolPsikologiSifatKarakterNetral
Ringkasan Makna
Kualitas atau keadaan tidak fleksibel, baik secara fisik maupun mental.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Inflexibilidad merujuk pada ketidakmampuan atau keengganan untuk berubah, beradaptasi, atau berkompromi. Dalam konteks psikologis, ini menggambarkan kekakuan dalam berpikir atau berperilaku, di mana seseorang sulit menerima sudut pandang baru atau menyesuaikan diri dengan situasi yang berubah. Secara fisik, istilah ini merujuk pada kurangnya kelenturan atau elastisitas suatu benda atau tubuh.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Su inflexibilidad ante los cambios dificultó el progreso del proyecto.”
→Ketidakfleksibelannya dalam menghadapi perubahan menghambat kemajuan proyek tersebut.
“La inflexibilidad de la madera vieja la hace propensa a romperse.”
→Ketidakfleksibelan kayu tua membuatnya rentan untuk patah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'inflexibilis', yang dibentuk dari awalan 'in-' (tidak) dan 'flexibilis' (dapat ditekuk). Istilah ini digunakan secara luas dalam bahasa Spanyol untuk mendeskripsikan sifat manusia maupun karakteristik material.