infortunio
/infoษพหtษหnjo/
๐Bahasa Indonesianominahukumolahragaumum
Ringkasan Makna
Kecelakaan, kemalangan, atau cedera yang dialami seseorang, sering kali digunakan dalam konteks kerja atau olahraga.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'infortunio' berasal dari bahasa Italia yang secara harfiah berarti kemalangan atau kecelakaan. Dalam penggunaan modern, istilah ini sangat umum ditemukan dalam bidang hukum ketenagakerjaan (infortunio sul lavoro - kecelakaan kerja) dan dunia olahraga (cedera pemain saat bertanding atau berlatih).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl calciatore ha subito un brutto infortunio durante la partita di ieri.โ
โPemain sepak bola itu mengalami cedera parah selama pertandingan kemarin.
โL'azienda deve risarcire il dipendente per l'infortunio sul lavoro.โ
โPerusahaan harus memberikan ganti rugi kepada karyawan atas kecelakaan kerja tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'infortunium' (in- 'tidak' + fortunium 'keberuntungan'), masuk ke dalam bahasa Italia dan menjadi istilah baku hukum serta medis.