ingaan
/i.ŋa.an/
🇮🇩Bahasa JawaJawadialekragam lisanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk tidak baku atau ragam percakapan dalam bahasa Jawa yang sering kali merujuk pada kata 'elingan' (ingat/kesadaran) atau variasi pelafalan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ingaan' dalam konteks percakapan masyarakat penutur bahasa Jawa kadang digunakan sebagai bentuk variasi fonetis atau kesalahan pelafalan dari kata 'elingan' yang berarti memiliki kesadaran, mudah ingat, atau tidak mudah lupa. Dalam beberapa dialek lokal, istilah ini juga dapat diasosiasikan dengan kondisi mudah sadar atau waspada terhadap sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Bocah saiki kudu luwih ingaan marang kahanan sekitar.”
→Anak-anak sekarang harus lebih sadar dan waspada terhadap keadaan sekitar.
“Dadi wong kuwi sing ingaan sethithik, aja gampang lali.”
→Jadi orang itu yang punya ingatan atau kesadaran sedikit, jangan gampang lupa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Jawa ragam nonbaku yang diturunkan dari akar kata 'eling' (ingat/sadar) yang mengalami afiksasi atau pergeseran fonetis dalam percakapan sehari-hari.