ingenuos
/iŋ.xeˈnwa.sos/
🇪🇸Bahasa SpanyolSifatPsikologiSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata sifat bahasa Spanyol yang berarti polos, naif, atau kurang berpengalaman.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ingenuos' adalah bentuk maskulin jamak dari 'ingenuo' dalam bahasa Spanyol, yang mendeskripsikan seseorang yang polos, lugu, naif, atau mudah mempercayai orang lain karena kurangnya pengalaman hidup atau kelicikan. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan ketulusan yang berbatasan dengan kepolosan kekanak-kanakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los jóvenes eran demasiado ingenuos para sospechar del engaño.”
→Para pemuda itu terlalu naif untuk mencurigai tipu daya tersebut.
“No seas tan ingenuo con las promesas de los políticos.”
→Jangan terlalu polos dengan janji-janji para politikus.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'ingenuus' (artinya 'asli', 'bebas', atau 'berkelahiran baik'), yang dalam perkembangan semantiknya di bahasa Roman (seperti Spanyol dan Prancis) bergeser maknanya menjadi kepolosan pikiran dan ketulusan tanpa pretensi.