inquietud
/iŋ.kjeˈtud/
🇪🇸Bahasa SpanyolPsikologiEmosiSastraNetral
Ringkasan Makna
Ketidaktenangan jiwa, kegelisahan, atau rasa cemas yang mengganggu pikiran.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'inquietud' berasal dari bahasa Spanyol yang merujuk pada kondisi mental atau emosional berupa kegelisahan, kecemasan, atau ketidakmampuan untuk tetap tenang. Istilah ini sering digunakan dalam konteks psikologis, sastra, atau filosofis untuk menggambarkan perasaan resah yang terus-menerus, baik karena ketidakpastian masa depan, kekhawatiran mendalam, maupun rasa ingin tahu yang tidak sabar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La inquietud no le permitía conciliar el sueño.”
→Kegelisahan itu tidak memungkinkannya untuk bisa tidur.
“Sentía una gran inquietud por saber el resultado del examen.”
→Ia merasakan kegelisahan yang besar untuk mengetahui hasil ujian tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'inquietud', yang diturunkan dari bahasa Latin 'inquietudo', gabungan dari awalan negatif 'in-' (tidak) dan 'quietudo' (ketenangan/istirahat).