insistir
/insiˈstiɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaUmumSpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bersikeras, mendesak, atau terus-menerus melakukan sesuatu meskipun ada penolakan atau kesulitan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mempertahankan suatu pendapat, permintaan, atau tindakan secara terus-menerus tanpa menyerah. Istilah ini sering digunakan dalam konteks perdebatan, negosiasi, atau ketika seseorang mengulangi permohonan yang sama berkali-kali.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No debes insistir si ya te dijeron que no.”
→Kamu tidak boleh bersikeras jika mereka sudah mengatakan tidak.
“Ella insistió en pagar la cuenta.”
→Dia bersikeras untuk membayar tagihannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'insistere' (berdiri di atas, bertekun, atau mengejar), yang kemudian diserap ke dalam bahasa Spanyol dan beberapa bahasa Roman lainnya.