insoddisfatto
/insoddisˈfatto/
🌐Bahasa IndonesiaKata SifatBahasa ItaliaEmosiPsikologi
Ringkasan Makna
Merasa tidak puas, kecewa, atau kurang gembira karena harapan atau kebutuhannya belum terpenuhi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Insoddisfatto adalah kata sifat dalam bahasa Italia yang menggambarkan keadaan emosional atau mental seseorang yang tidak merasa puas terhadap suatu keadaan, pencapaian, atau layanan. Kata ini umum digunakan dalam konteks hubungan kerja, kualitas produk/layanan, ekspektasi pribadi, maupun kehidupan secara umum ketika hasil yang didapat berada di bawah standar yang diharapkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il cliente si è detto insoddisfatto del servizio ricevuto.”
→Pelanggan tersebut mengaku tidak puas dengan layanan yang diterimanya.
“Nonostante il successo, si sente ancora insoddisfatto della sua vita.”
→Meskipun sukses, dia masih merasa tidak puas dengan hidupnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia, dibentuk dari awalan prefiks negatif 'in-' dan kata 'soddisfatto' (puas), yang diturunkan dari bahasa Latin 'satisfactus' (terpenuhi, terpuaskan).