intacto
/inˈtak.to/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa Spanyol
Ringkasan Makna
Utuh, tidak rusak, atau tidak tersentuh oleh perubahan atau kerusakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti utuh, lengkap, tidak berkurang, atau tetap dalam kondisi aslinya tanpa mengalami kerusakan, gangguan, atau perubahan fisik maupun struktural. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan benda, dokumen, atau kondisi yang selamat dari suatu peristiwa destruktif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El documento histórico se encontró intacto después del incendio.”
→Dokumen bersejarah itu ditemukan dalam keadaan utuh setelah kebakaran.
“Su reputación sigue intacta a pesar de los rumores.”
→Reputasinya tetap utuh meskipun ada rumor-rumor tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'intactus', dari gabungan awalan 'in-' (tidak) dan 'tactus' (tersentuh, bentuk lampau dari 'tangere'). Kata ini diserap ke dalam berbagai bahasa rumpun Roman.