intangibilidad
/in.tan.xi.bi.liˈdad/
🇪🇸Bahasa SpanyolEkonomiHukumFilosofiNetral
Ringkasan Makna
Sifat atau kondisi dari sesuatu yang tidak berwujud, tidak dapat disentuh secara fisik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Intangibilidad adalah istilah dalam bahasa Spanyol yang merujuk pada kualitas ketidaktampakan atau ketidakterwujudan secara fisik. Dalam bidang ekonomi dan bisnis, konsep ini sering diasosiasikan dengan jasa (servicios) atau aset tak berwujud (seperti hak paten, merek dagang, dan goodwill) yang tidak memiliki bentuk fisik namun memiliki nilai ekonomi yang nyata. Dalam konteks hukum atau politik, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada prinsip bahwa sesuatu harus dijaga keutuhannya dan tidak boleh diubah atau dilanggar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La intangibilidad de los servicios dificulta su evaluación antes de la compra.”
→Ketidakterwujudan jasa menyulitkan evaluasinya sebelum pembelian.
“Debemos proteger la intangibilidad del patrimonio histórico.”
→Kita harus melindungi keutuhan warisan sejarah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'intangibilis' (tidak dapat disentuh), yang kemudian diserap ke dalam bahasa Spanyol sebagai nomina yang menggambarkan sifat abstrak atau non-fisik.