investigando
/iɱ.tes.tiˈɣan.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaHukumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja 'investigar' dalam bahasa Spanyol, yang berarti sedang menyelidiki atau memeriksa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'investigando' adalah bentuk participle kini atau gerundium (gerundio) dari verba Spanyol 'investigar' (menyelidiki, menginvestigasi, meneliti). Digunakan untuk menyatakan suatu tindakan penyelidikan atau pengumpulan fakta yang sedang berlangsung. Dalam konteks hukum atau jurnalistik, kata ini sering merujuk pada proses pencarian bukti atau kebenaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La policía está investigando el misterioso caso.”
→Polisi sedang menyelidiki kasus misterius itu.
“Llevan meses investigando las causas del accidente.”
→Mereka telah berbulan-bulan menyelidiki penyebab kecelakaan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'investigare' (melacak jejak). Merupakan bentuk gramatikal standar dalam rumpun bahasa Iberia.