irparabel
/ir.pa.ra.bel/
🇮🇩Bahasa Indonesiabahasalinguistik
Ringkasan Makna
Kata ini tidak ditemukan dalam kamus bahasa Indonesia yang baku.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah 'irparabel' bukan merupakan kata yang sah dalam bahasa Indonesia. Kemungkinan besar ini adalah kesalahan penulisan atau bentuk serapan yang tidak tepat dari kata 'irreparable' (bahasa Inggris) yang berarti tidak dapat diperbaiki. Dalam bahasa Indonesia, istilah yang benar untuk konsep tersebut adalah 'tidak dapat diperbaiki' atau 'tak terpulihkan'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Kerusakan pada mesin itu bersifat irreparable.”
→Kerusakan pada mesin itu bersifat tidak dapat diperbaiki.
“Dampak lingkungan tersebut sudah tidak dapat diperbaiki lagi.”
→Dampak lingkungan tersebut sudah tidak dapat diperbaiki lagi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kesalahan adaptasi kata sifat bahasa Inggris 'irreparable' ke dalam morfologi bahasa Indonesia.