irrefhrend
/ˈɪʁəˌfyːʁənt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaBahasa JermanHukumPeriklananNetral
Ringkasan Makna
Bentuk varian ejaan (tanpa diakritik ü) dari kata bahasa Jerman 'irreführend', yang berarti menyesatkan atau memperdaya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini merupakan kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti 'menyesatkan' atau 'memberikan gambaran yang salah'. Pembentukannya berasal dari kata 'irre' (tersesat) dan 'führend' (mengarahkan). Istilah ini sangat umum digunakan dalam bidang hukum perniagaan, perlindungan konsumen, dan periklanan untuk menyebut klaim atau informasi yang berpotensi memanipulasi audiens.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Diese Information ist äußerst irreführend.”
→Informasi ini sangat menyesatkan.
“Das Gericht entschied, dass die Werbung irreführend war.”
→Pengadilan memutuskan bahwa iklan tersebut menyesatkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini merujuk pada istilah bahasa Jerman 'irreführend'. Dalam hukum persaingan usaha Jerman (UWG / Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb), istilah 'irreführende Werbung' (iklan menyesatkan) merupakan pelanggaran hukum yang dilarang keras demi melindungi konsumen.