ish
/ɪʃ/
🇬🇧Bahasa InggrisSlangBahasa GaulAfiksPercakapan
Ringkasan Makna
Akhiran atau kata seru dalam bahasa Inggris informal yang bermakna 'kira-kira', 'kurang lebih', atau untuk menyatakan ketidaksukaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ish' dapat berfungsi dalam dua konteks utama dalam bahasa Inggris modern. Pertama, sebagai sufiks (akhiran) yang ditambahkan pada angka, waktu, atau kata sifat untuk menunjukkan arti 'kurang lebih', 'sekitar', atau 'agak' (contoh: 'eight-ish' berarti sekitar pukul delapan). Kedua, kadang digunakan sebagai bentuk singkat dari kata seru 'yuck' atau 'ew' untuk menyatakan rasa jijik atau tidak suka, meskipun fungsi pertama sebagai sufiks penjelas waktu/perkiraan jauh lebih dominan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Let's meet at around seven-ish tomorrow.”
→Mari kita ketemuan besok sekitar jam tujuh kurang lebih.
“Is the project finished? Well, completed-ish.”
→Apakah proyeknya sudah selesai? Yah, hampir selesai kira-kira begitu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Inggris sebagai bentuk pemendekan (suffixal abbreviation) dari akhiran '-ish' yang telah lama digunakan untuk membentuk kata sifat (seperti 'reddish' atau 'childish'), namun kemudian berkembang di Amerika Serikat sebagai kata mandiri atau akhiran fleksibel untuk menyatakan perkiraan waktu atau tingkat kepastian sejak akhir abad ke-20.