izzati
/ɪzˈzaː.ti/
🇸🇦Bahasa ArabAgamaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti 'kemuliaanku' atau 'kehormatanku'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'izzati' berasal dari kata dasar 'izzah' (kemuliaan, kehormatan, keperkasaan) yang mendapat imbuhan kepunyaan (dhomir muttashil) 'i' yang berarti 'ku' di bagian belakangnya. Istilah ini sering digunakan dalam sastra religius atau doa untuk menyatakan kemuliaan atau keagungan yang dinisbatkan kepada Allah maupun kehormatan diri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ”
→Maka demi kemuliaan-Mu, aku pasti akan menyesatkan mereka semuanya.
“حافظت على إزَّاتِي ولمอرض أحدًا أن يهنني.”
→Aku menjaga kehormatanku dan tidak membiarkan siapa pun merendahkanku.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab 'a-z-z' (ع ز ز) yang berkaitan dengan kekuatan, kemuliaan, dan harga diri, serta sering ditemukan dalam teks-teks keagamaan Islam.