jidd
/dʒidd/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAgamaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti kesungguhan, keseriusan, atau ketulusan, berlawanan dengan senda gurau.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'jidd' (الجد) adalah istilah bahasa Arab yang merujuk pada kesungguhan, tekad, atau kebenaran dalam perkataan dan perbuatan. Dalam literatur Islam, istilah ini sering disandingkan dengan 'hazl' (senda gurau atau keusilan), di mana seorang Muslim dianjurkan untuk serius dalam urusan prinsip dan ibadah, serta menghindari perkataan sia-sia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تحدث معه بجد ولا تزحف.”
→Bicaralah kepadanya dengan kesungguhan dan jangan bergurau.
“الأمر يحتاج إلى جidd وعمل دؤوب.”
→Urusan ini memerlukan keseriusan dan kerja keras.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab классический yang sering muncul dalam teks-teks keagamaan, pepatah, dan sastra Arab klasik untuk membedakan antara niat yang tulus/serius dan main-main.