jinjing
/dʒɪndʒɪŋ/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaBahasa IndonesiaUmumNetral
Ringkasan Makna
Membawa sesuatu dengan tangan di bawah, biasanya barang yang digenggam atau ditarik dengan jari.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'jinjing' merujuk pada tindakan membawa atau mengangkat sesuatu (seperti tas, keranjang, atau barang belanjaan) dengan menggunakan tangan ke bawah, di mana jari-jari tangan menggenggam tali atau pegangan benda tersebut. Berbeda dengan 'gendong' yang diletakkan di punggung atau 'pikul' di bahu, menjinjing dilakukan di sisi tubuh.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ibu menjinjing tas belanjaan yang cukup berat dari pasar.”
→Ibu menjinjing tas belanjaan yang cukup berat dari pasar.
“Dia berjalan sambil menjinjing sepasang sepatu hak tinggi.”
→Dia berjalan sambil menjinjing sepasang sepatu hak tinggi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Merupakan kata warisan Austronesia yang umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari masyarakat Nusantara untuk mendeskripsikan cara spesifik membawa barang ringan atau sedang menggunakan tangan.