jomplang
/dʒomplaŋ/
🇮🇩Bahasa IndonesiaBahasa IndonesiaAdjektivaInformal
Ringkasan Makna
Keadaan tidak seimbang atau adanya perbedaan yang sangat mencolok antara dua hal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Jomplang adalah kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan ketimpangan, ketidakseimbangan, atau disparitas yang besar antara dua pihak, nilai, atau kondisi. Kata ini sering digunakan dalam konteks sosial, ekonomi, atau perbandingan fisik untuk menunjukkan bahwa satu sisi jauh lebih besar, lebih tinggi, atau lebih unggul daripada sisi lainnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Kesenjangan ekonomi antara si kaya dan si miskin di kota itu sangat jomplang.”
→The economic gap between the rich and the poor in that city is very stark.
“Kualitas permainan kedua tim sangat jomplang sehingga skor akhirnya terpaut jauh.”
→The quality of play between the two teams was so lopsided that the final score was far apart.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jawa 'jomplang' yang berarti tidak seimbang atau berat sebelah. Kata ini diserap ke dalam bahasa Indonesia sebagai istilah informal yang umum digunakan untuk mendeskripsikan ketidakadilan atau perbedaan yang kontras.