jongens
/ˈjɔŋə(n)s/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaKata BendaArchaicNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Belanda yang berarti anak-anak laki-laki (bentuk jamak dari 'jongen').
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'jongens' adalah bentuk jamak dari kata benda 'jongen' dalam bahasa Belanda yang berarti anak laki-laki atau pemuda. Dalam konteks historis kolonial di Indonesia (Hindia Belanda), istilah ini sering diserap atau digunakan dalam percampuran bahasa untuk menyebut para pemuda, anak-anak, atau pelayan laki-laki muda.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De jongens spelen buiten op het veld.”
→Anak-anak laki-laki itu sedang bermain di luar di lapangan.
“Kom op, jongens, we moeten gaan.”
→Ayo, anak-anak, kita harus pergi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda standar. Masuk ke dalam memori kultural sejarah Indonesia melalui masa kolonial, di mana kata ini kadang diserap secara informal dalam percakapan tempo dulu.