jupuk
/dสสpสk/
๐ฎ๐ฉBahasa JawaBahasa JawaKata KerjaBahasa Sehari-hariNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jawa yang berarti ambil atau mengambil sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'jupuk' adalah bentuk kata kerja ragam ngoko (kasar/akrab) dalam bahasa Jawa yang berarti mengambil atau memungut sesuatu. Bentuk krama (halus) dari kata ini adalah 'pundhut' atau 'jupuk' yang dihaluskan menjadi 'mendhet'. Sering digunakan dalam percakapan sehari-hari antarteman atau orang yang sebaya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โTolong jupukna buku iku ing meja.โ
โTolong ambilkan buku itu di atas meja.
โAku arep jupuk dhuwit ing ATM.โ
โAku mau ambil uang di ATM.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Jawa standar (ngoko). Dalam tata krama bahasa Jawa (ungguh-ungguh), kata ini termasuk ragam akrab sehingga kurang sopan jika digunakan saat berbicara dengan orang yang lebih tua atau orang yang dihormati.