juramento
/xuɾaˈmento/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumAgamaSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Sumpah atau janji khidmat yang diucapkan secara formal untuk menegaskan kebenaran atau komitmen.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum, juramento adalah pernyataan resmi di bawah ancaman sanksi hukum untuk mengatakan kebenaran. Dalam konteks agama atau personal, ini merujuk pada janji suci atau sumpah setia yang sering kali melibatkan entitas ilahi sebagai saksi atas ketulusan niat seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El testigo prestó juramento antes de declarar ante el juez.”
→Saksi tersebut mengucapkan sumpah sebelum memberikan keterangan di depan hakim.
“Hizo un juramento de lealtad a su patria.”
→Dia membuat sumpah setia kepada tanah airnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'iuramentum', yang berakar dari kata 'iurare' (bersumpah). Istilah ini telah digunakan sejak era Romawi kuno untuk menandai komitmen formal dalam urusan sipil maupun religius.