jurisdicción
/xu.ɾis.dikˈθjon/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumPemerintahanIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Kekuasaan dan wewenang untuk menegakkan hukum serta mengadili suatu perkara dalam wilayah atau ruang lingkup tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bidang hukum, 'jurisdicción' merujuk pada otoritas resmi yang dimiliki oleh pengadilan atau badan pemerintah untuk memeriksa, memutuskan, dan melaksanakan penegakan hukum atas kasus atau subjek tertentu di dalam batas geografis atau bidang wewenang yang ditetapkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El tribunal carece de jurisdicción en este caso.”
→Pengadilan tersebut tidak memiliki yurisdiksi dalam kasus ini.
“Este delito cae bajo la jurisdicción federal.”
→Kejahatan ini termasuk di bawah yurisdiksi federal.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'iurisdictio' (iur- atau ius yang berarti 'hukum' dan dictio yang berarti 'ucapan' atau 'penetapan'), merujuk pada tindakan menetapkan atau menerapkan hukum.