kafilah
/ka.fi.lah/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaSosiologiTransportasiSejarahNetral
Ringkasan Makna
Rombongan musafir atau pedagang yang bepergian bersama-sama, biasanya menggunakan unta, untuk keamanan di padang pasir.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kafilah merujuk pada kelompok orang yang melakukan perjalanan bersama-sama melintasi wilayah yang berbahaya atau terpencil, seperti gurun, untuk tujuan perdagangan atau ziarah. Dalam konteks modern, istilah ini sering digunakan secara metaforis untuk menggambarkan sekelompok orang yang bergerak bersama menuju suatu tujuan, atau dalam konteks peribahasa Indonesia 'anjing menggonggong, kafilah berlalu'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โKafilah pedagang itu membawa rempah-rempah melintasi Jalur Sutra.โ
โThe merchant caravan carried spices across the Silk Road.
โMeskipun banyak kritik yang datang, ia tetap fokus bekerja seperti kafilah yang terus berlalu.โ
โDespite the many criticisms, he remained focused on his work like a caravan that keeps moving forward.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab 'qฤfilah' (ูุงููุฉ), yang berarti orang yang kembali dari perjalanan. Istilah ini sangat lekat dengan budaya masyarakat Timur Tengah kuno yang mengandalkan perjalanan berkelompok untuk perlindungan dari perampok dan navigasi di padang pasir.