kail
/ka.il/
🇮🇩Bahasa Indonesiaperikananalat bantukata bendaNetral
Ringkasan Makna
Alat berupa kawat melengkung yang tajam pada ujungnya untuk menangkap ikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kail adalah alat penangkap ikan yang terbuat dari logam (biasanya baja atau besi) yang dibentuk melengkung dengan ujung runcing dan tajam. Alat ini biasanya dikaitkan pada tali pancing dan diberi umpan untuk memancing ikan agar mulutnya tersangkut pada lengkungan kail tersebut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ayah sedang memasang umpan cacing pada kail sebelum melempar pancing ke sungai.”
→Father is putting a worm bait on the hook before casting the fishing line into the river.
“Ikan itu berhasil lepas karena kailnya tidak tertancap dengan kuat.”
→The fish managed to escape because the hook was not firmly embedded.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu/Indonesia yang merujuk pada alat tradisional untuk menangkap ikan. Istilah ini juga sering digunakan dalam peribahasa Indonesia, seperti 'kail panjang sejengkal', yang bermakna kemampuan atau pengetahuan yang terbatas.