kaltherzig
/ˈkaltˌhɛʁt͡sɪç/
🇩🇪Bahasa JermanSifatPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti berhati dingin atau tidak berperasaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kaltherzig merujuk pada seseorang yang tidak memiliki empati, kasih sayang, atau kehangatan emosional terhadap orang lain. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan perilaku yang kejam, acuh tak acuh, atau tidak peduli terhadap penderitaan orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er zeigte sich bei der Entscheidung völlig kaltherzig.”
→Dia menunjukkan sikap yang benar-benar berhati dingin saat mengambil keputusan tersebut.
“Es ist schwer, mit einem kaltherzigen Menschen zu kommunizieren.”
→Sulit untuk berkomunikasi dengan orang yang berhati dingin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'kalt' (dingin) dan 'Herz' (hati). Istilah ini merupakan padanan langsung dari idiom bahasa Inggris 'cold-hearted'.