kaputt
/kaหpสt/
๐ฉ๐ชBahasa JermanSlangBahasa Sehari-hariKerusakanNetral
Ringkasan Makna
Rusak parah, hancur total, atau sangat kelelahan secara fisik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'kaputt' berasal dari bahasa Jerman yang diserap ke dalam berbagai bahasa lain untuk mendeskripsikan sesuatu yang tidak dapat diperbaiki lagi, rusak total, mati (untuk mesin), atau seseorang yang sangat kelelahan hingga tidak berdaya. Dalam penggunaan sehari-hari, istilah ini sering diucapkan dengan nada informal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โMein Auto ist schon wieder kaputt.โ
โMobilku sudah rusak lagi.
โNach der Arbeit bin ich vรถllig kaputt.โ
โSetelah bekerja, aku sangat kelelahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'kaputt' yang kemungkinan besar diserap dari bahasa Prancis 'capot' (kalah dalam permainan kartu piquet), lalu mengalami pergeseran makna menjadi rusak atau hancur.