kehambaan
/kə.ham.ba.an/
🇮🇩Bahasa IndonesiaSosiologiFilsafatAgamaNetral
Ringkasan Makna
Perihal atau keadaan menjadi hamba (abdi); pengabdian diri kepada sesuatu atau seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kehambaan merujuk pada status, kondisi, atau sikap mental seseorang yang menempatkan dirinya sebagai hamba atau abdi. Dalam konteks teologis, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan penyerahan diri total seorang makhluk kepada Penciptanya. Dalam konteks sosial atau politik, istilah ini dapat merujuk pada sikap tunduk atau ketergantungan yang ekstrem terhadap otoritas atau kekuasaan tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sikap kehambaan yang tulus adalah inti dari ibadah dalam banyak tradisi spiritual.”
→Sincere servitude is the essence of worship in many spiritual traditions.
“Ia menolak segala bentuk kehambaan yang merendahkan martabat manusia.”
→He rejects all forms of servitude that degrade human dignity.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'hamba' yang mendapat imbuhan ke-an. Dalam bahasa Melayu/Indonesia, 'hamba' secara historis merujuk pada abdi atau budak, namun dalam perkembangan bahasa, istilah ini mengalami perluasan makna menjadi konsep spiritual (kehambaan kepada Tuhan) dan konsep psikologis (sikap tunduk).