kelangan
/kษ.la.ลan/
๐ฎ๐ฉBahasa JawaBahasa JawaEmosiKeadaanNetral
Ringkasan Makna
Keadaan merasa kehilangan atau merindukan sesuatu yang telah pergi atau hilang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'kelangan' berasal dari bahasa Jawa, diturunkan dari kata dasar 'lang' atau bentuk 'luru/ilang' yang berarti hilang, mendapat awalan ke- dan akhiran -an yang menyatakan keadaan. Istilah ini sering digunakan dalam sastra, tembang, atau percakapan sehari-hari untuk menggambarkan rasa sedih yang mendalam akibat kehilangan seseorang yang dicintai atau barang berharga.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โAtine rasane kelangan banget bar ditinggal lunga pacare.โ
โHatinya terasa sangat kehilangan setelah ditinggal pergi oleh pacarnya.
โBocah iku ngrasakake kelangan nalika dolanane sing disenengi rusak.โ
โAnak itu merasakan kehilangan ketika mainan kesayangannya rusak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Jawa Kuno/Modern yang sering diangkat dalam lirik lagu-lagu campursari atau pop Jawa populer untuk mengekspresikan rasa patah hati dan kesedihan.