kepala batu
/kəˈpala ˈbatu/
🇮🇩Bahasa IndonesiaIdiomBahasa IndonesiaSifatNetral
Ringkasan Makna
Ungkapan untuk seseorang yang sangat keras kepala dan tidak mau mendengarkan nasihat orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kepala batu adalah idiom dalam bahasa Indonesia yang menggambarkan sifat seseorang yang kaku, sangat keras kepala, teguh pendirian secara berlebihan hingga tidak rasional, serta menolak untuk menerima masukan, saran, atau nasihat dari orang lain. Sifat ini biasanya berkonotasi negatif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Meskipun sudah diberi tahu berkali-kali oleh orang tuanya, anak itu tetap kepala batu.”
→Meskipun sudah diberi tahu berkali-kali oleh orang tuanya, anak itu tetap keras kepala.
“Jangan berdebat dengannya, dia sangat kepala batu dan tidak mau mengalah.”
→Jangan berdebat dengannya, dia sangat keras kepala dan tidak mau mengalah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari metafora fisik bahwa batu memiliki sifat yang keras, kaku, dan tidak mudah dibentuk. Ketika disematkan pada 'kepala', hal ini mengibaratkan isi kepala atau pikiran seseorang yang keras dan tidak bisa diubah seperti batu.