Kfz-Versicherung
/ˌkaːʔɛfˈtseːfɛɐ̯ˌzɪchɐʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanHukumEkonomiOtomotifNetral
Ringkasan Makna
Asuransi kendaraan bermotor wajib yang harus dimiliki oleh setiap pemilik kendaraan di Jerman.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kfz-Versicherung (singkatan dari Kraftfahrzeugversicherung) adalah istilah hukum dan finansial di Jerman untuk asuransi kendaraan bermotor. Asuransi ini mencakup beberapa jenis perlindungan, yang paling dasar adalah Haftpflichtversicherung (asuransi tanggung jawab pihak ketiga) yang diwajibkan oleh undang-undang sebelum sebuah kendaraan dapat didaftarkan dan dikemudikan di jalan raya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Kosten für die Kfz-Versicherung sind in diesem Jahr gestiegen.”
→Biaya untuk asuransi kendaraan bermotor telah meningkat tahun ini.
“Man sollte verschiedene Angebote für die Kfz-Versicherung vergleichen.”
→Orang sebaiknya membandingkan berbagai penawaran untuk asuransi kendaraan bermotor.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman sebagai singkatan gabungan dari 'Kraftfahrzeug' (kendaraan bermotor) dan 'Versicherung' (asuransi). Di Jerman, sistem ini sangat terstandarisasi dan dikaitkan langsung dengan pendaftaran pelat nomor kendaraan.