khafif
/xa.fiːf/
🇸🇦Bahasa ArabAgamaBahasa ArabFiqihNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti ringan, tipis, atau tidak berat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'khafif' (خفيف) berasal dari bahasa Arab yang berarti ringan, tidak berbobot berat, atau tipis. Dalam konteks keislaman dan fiqih, istilah ini sering digunakan dalam berbagai bahasan, seperti najis mukhaffafah (najis ringan) atau dalam ilmu Tajwid untuk merujuk pada bacaan yang diucapkan secara ringan atau tipis (seperti tipisnya huruf istiffal).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا الحِمل خفيف جداً، يمكنني حمله بمفردي.”
→Beban ini sangat ringan, saya bisa membawanya sendiri.
“أصيب بمرض خفيف وتماثل للشفاء سريعاً.”
→Ia terkena penyakit ringan dan cepat sembuh.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab خَفَّ (khaffa) yang bermakna menjadi ringan atau cepat. Kata ini banyak diserap dalam literatur keislaman di Nusantara.