kitab
/ki.tab/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaNominaBakuAgamaSastra
Ringkasan Makna
Buku, terutama yang merujuk pada kitab suci keagamaan atau karya sastra kuno yang bernilai tinggi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Indonesia, 'kitab' adalah kata benda yang merujuk pada buku suci (seperti Al-Qur'an, Alkitab, Weda, Tripitaka) yang menjadi pedoman hidup umat beragama. Selain itu, istilah ini juga digunakan untuk menyebut karya sastra atau naskah kuno bersejarah (misalnya Kitab Sutasoma) serta buku-buku pelajaran agama klasik di pesantren yang dikenal sebagai 'kitab kuning'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โUmat Islam mengimani Al-Qur'an sebagai kitab suci yang diturunkan kepada Nabi Muhammad SAW.โ
โMuslims believe in the Qur'an as the holy book revealed to the Prophet Muhammad PBUH.
โPatih Gajah Mada mengucapkan Sumpah Palapa yang tercatat dalam Kitab Pararaton.โ
โPatih Gajah Mada uttered the Palapa Oath which was recorded in the Book of Pararaton.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata 'kitab' diserap dari bahasa Arab 'kitฤb' (ููุชูุงุจ) yang secara harfiah berarti 'tulisan' atau 'buku' (dari akar kata ka-ta-ba yang berarti menulis). Dalam kebudayaan Indonesia, penggunaan kata 'kitab' mengalami spesialisasi makna untuk merujuk pada hal-hal yang bersifat sakral, religius, atau historis, sementara untuk dokumen tertulis umum digunakan kata 'buku' (yang diserap dari bahasa Belanda 'boek').