knickrig
/ˈknɪkʁɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaBahasa JermanSlangNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti kikir, pelit, atau teramat hemat dalam mengeluarkan uang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'knickrig' digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang sangat enggan mengeluarkan uang, bahkan untuk hal-hal sepele atau kebutuhan yang wajar. Istilah ini bernuansa informal dan sering kali mengandung konotasi negatif atau merendahkan terhadap sifat pelit seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist so knickrig, dass er nicht einmal Trinkgeld gibt.”
→Dia sangat pelit sampai-sampai tidak pernah memberi tip.
“Sei nicht so knickrig und gib eine Runde aus!”
→Jangan terlalu pelit dan traktir kami satu ronde!
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman percakapan (Umgangssprache), berakar dari kata kerja 'knausern' atau 'knickern' yang berarti tawar-menawar secara berlebihan atau bersikap kikir.