kompliziert
/kɔmpliˈtsiːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Rumit, sulit, atau penuh dengan detail yang membingungkan sehingga sukar dipahami atau diselesaikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang melibatkan banyak bagian, elemen, atau aturan yang saling terkait sehingga sulit untuk dimengerti, dipecahkan, atau ditangani. Dapat merujuk pada situasi, masalah, sistem, maupun kepribadian seseorang yang susah ditebak atau rewel.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Aufgabe ist zu kompliziert für mich.”
→Tugas itu terlalu rumit bagiku.
“Warum machst du die Sache immer so kompliziert?”
→Mengapa kamu selalu membuat hal itu begitu rumit?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'complicatus' (berlipat-lipat atau terjalin), masuk ke dalam bahasa Jerman melalui bahasa Prancis 'compliqué' pada abad ke-18.