kondisi tidak mengandung
/kɔnˈdi.si ti.dak mənˈan.duŋ/
🇮🇩Bahasa IndonesiaBakuFrasaKesehatanUmum
Ringkasan Makna
Keadaan di mana suatu organisme betina tidak sedang hamil (tidak mengandung janin).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa 'kondisi tidak mengandung' merupakan istilah deskriptif yang biasanya digunakan dalam konteks medis, veteriner, atau biologi untuk menyatakan bahwa seorang wanita atau hewan betina tidak sedang berada dalam masa kehamilan. Frasa ini sering ditemukan dalam hasil pemeriksaan klinis, USG, atau laporan medis untuk menegaskan ketiadaan janin di dalam rahim.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hasil pemeriksaan USG menunjukkan pasien berada dalam kondisi tidak mengandung.”
→The ultrasound examination results show that the patient is not pregnant.
“Pemeriksaan lanjutan diperlukan untuk memastikan kondisi tidak mengandung pada hewan ternak tersebut.”
→Further examination is needed to confirm the non-pregnant condition in the livestock.
Asal-usul & Konteks Budaya
Frasa ini terbentuk dari gabungan kata baku bahasa Indonesia 'kondisi', 'tidak', dan 'mengandung' (dalam arti mengandung anak/janin). Tidak memiliki asal-usul khusus atau etimologi slang, melainkan bentukan frasa deskriptif standar.