konkretisieren
/kɔŋkʁetiˈziːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanFormalAkademik
Ringkasan Makna
Mengonkretkan, mewujudkan, atau membuat sesuatu yang abstrak menjadi lebih nyata dan jelas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berasal dari bahasa Latin modern 'concretizare'. Istilah ini digunakan ketika seseorang merinci, menjelaskan secara mendetail, atau memberi bentuk nyata pada rencana, ide, konsep, atau dugaan yang tadinya masih bersifat abstrak atau umum.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er muss seine Pläne für die Zukunft noch konkretisieren.”
→Dia masih harus mengonkretkan rencana masa depannya.
“Die Zeugin konnte ihre Aussagen nicht näher konkretisieren.”
→Saksi tersebut tidak dapat merinci pernyataannya lebih lanjut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap ke dalam bahasa Jerman standar modern dan sering digunakan dalam konteks bisnis, akademis, hukum, serta percakapan formal untuk menuntut kejelasan dari sebuah gagasan.