kontraindiziert
/ˌkɔntʁaʔindiˈtsiːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanKedokteranFarmasiIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Keadaan di mana suatu tindakan medis, obat, atau prosedur tertentu tidak boleh digunakan karena berisiko membahayakan pasien.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'kontraindiziert' berasal dari bahasa Jerman yang berarti 'kontraindikasi' dalam konteks medis. Istilah ini digunakan oleh profesional kesehatan untuk menyatakan bahwa penggunaan obat, terapi, atau prosedur bedah tertentu harus dihindari karena potensi bahaya atau efek samping yang merugikan jauh lebih besar daripada manfaat potensialnya bagi pasien dengan kondisi tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Dieses Medikament ist bei Patienten mit schweren Lebererkrankungen kontraindiziert.”
→Obat ini kontraindikasi pada pasien dengan penyakit hati berat.
“Bestimmte Sportarten sind nach dieser Operation vorübergehend kontraindiziert.”
→Olahraga tertentu dikontraindikasikan sementara setelah operasi ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari bahasa Latin medis 'contra' (melawan) dan 'indicare' (menunjukkan), yang kemudian menjadi istilah baku dalam dunia kedokteran berbahasa Jerman dan diadopsi dalam literatur medis internasional.